提要 《现代汉语词典》中有一种“多读”“也读”的体例，如【一会儿】yīhuìr（口语中也读yīhuǐr）、【作料】zuò·liao（口语中多读zuó·liao）、【碧油油】bìyóuyóu（口语中也读bìyōuyōu），在有关异读、审音和注音的文献中被有意无意地忽视了。文章对《现代汉语词典》试印本到第7版共9个版本中涉及“多读”“也读”的凡例和词条进行了系统梳理和分析，发现“多读”“也读”体例贯穿于该词典所有版本，相关词条大规模增加出现于第5版和第6版，到了第7版大概在70个左右；相应的凡例却具有滞后性，首次出现于第5版3.8条“ABB式形容词的注音情况”之第2种“‘BB’注本调，注音后面括号内注明口语中变读阴平”，但到了第6版才明确说明“多读”“也读”是针对“口语中有比较通行的不同读音，在注音后面的括号内注明口语中的读音”。“多读”“也读”词条主要涉及异读问题，文章对70个左右的词条进行了分析，发现导致异读的原因包括语流音变、文读白读、古今音变、方音影响等；而这些不同原因导致的异读可能在注音上被处理为统读、又音、旧读、变调、儿化和多音等，从而导致“多读”“也读”与这些注音方法形成补充、交叉与转化的错综复杂关系。文章最后对《现代汉语词典》修订提出一些建议，包括：明确“多读”“也读”的内涵；明确“多读”“也读”与释义标记“<口>”“<书>”的关系；说明“多读”“也读”的区别；对相关词条做出更科学细致的调查。

关键词 《现代汉语词典》 多读 也读 异读 注音