摘 要

汉学家作为绝大多数拥有中文姓名的群体，他们的中文姓名却较少出现在外国人中文姓名研究中。本文以英美等国家的200位汉学家的中文姓名作为样本，其中男性150人，女性50人，对汉学家中文姓名的特点进行分析，发现其在起名方式、语言特征、文化内涵方面均呈现出母语和中国文化相结合的特点，且在用字规范上基本没有出现生僻字和重名现象。这是汉学家的中文姓名成功的主要原因，也能为汉语学习者起中文姓名给予启发，即汉语学习者的中文姓名既要符合中国姓名结构，也要在语音、用字上兼顾好母语姓名与中国姓名文化的关系。

关键词： 中文姓名；英文姓名；汉学家

引用：孙倩. 汉学家中文姓名研究 [D]. 武汉大学学士学位论文, 2022.